close

image

Year: 2017

Writer: Greg Gonzalez

Released: 2017年樂團同名專輯,並以單曲發行

歌曲連結

 

Cigarette After Sex,來自美國德州 El Paso 的事後菸,擁有一個媚惑又煽情的名字,由主唱Greg Gonzalez 在2008年主導創立,

有如性愛之後曼妙朦朧和對於煙草香味的迷戀,他們的音樂也充滿著氤氳的愛情風景,瀰漫著夢一般的迷幻氣息,

Greg Gonzalez 的外表粗曠,嗓音卻冷靜、輕柔、雌雄莫辨,他們的音樂有低調但深情的旋律,搭配緩慢而慵懶的節奏,

陪伴著我們在無數的暗夜中探索迷離的情感世界。

 

經過多年的努力,在YouTube等平台上累積支持的聲量,

他們終於得以在2017年發行第一張專輯,也就是與樂團同名的《Cigarette After Sex》,

前兩支單曲<K.>.與<Apocalypse>都是帶有他們典型風格的情歌,

這種與當代流行音樂大異其趣的夢幻流行風格會創造出一種獨特的親密的氛圍,輕易深入歌迷的心靈,來一段慵懶平靜的旅程。

<Apocalypse>的歌詞充滿著各種影像,但是用來描述的卻幾乎都是破碎與幻滅的文字,就有如標題所暗示的一樣,

Apocalypse 這個單詞來自古希臘語,本意是 revelation 即「揭露」,後來在現代英語中被引用為「啟示錄」,

例如名導法蘭西斯柯波拉 (Francis Coppola)的越戰背景作品《Apocalypse Now》就被翻譯為「現代啟示錄」,

這個詞常常和一些災難或是未日般的情景做關連,而感情上的困境或是關係的結束,是不是也像世界末日一般地帶給人苦痛? 

 

======================================================================

You leapt from crumbling bridges Watching cityscapes turn to dust
Filming helicopters crashing In the ocean from way above
從崩塌的橋樑一躍而下,
看著城市風景化為塵土,
拍攝著直升機墜落,從遠遠的高空落入海面。
 
Got the music in you, baby Tell me why Got the music in you, baby Tell me why You've been locked in here forever And you just can't say goodbye
你的體內充滿音樂,告訴我為何,
你的體內充滿音樂,告訴我為何,
你已經被困在這裡許久,但你就是無法說聲再見。
 
Kisses on the foreheads of the lovers Wrapped in your arms
You've been hiding them in hollowed out pianos Left in the dark
親吻著被雙臂緊緊擁抱著的,戀人的額頭,
你把他們藏在挖空的鋼琴裡,在黑暗中遺留。
 
Got the music in you, baby Tell me why Got the music in you, baby Tell me why You've been locked in here forever And you just can't say goodbye
你的體內充滿音樂,告訴我為何,
你的體內充滿音樂,告訴我為何,
你已經被困在這裡許久,但你就是無法說聲再見。
 
Your lips, my lips Apocalypse
Your lips, my lips Apocalypse
Go and sneak us through the rivers Flood is rising up on your knees Oh, please Come out and haunt me I know you want me Come out and haunt me
你的唇,我的唇,啟示錄。
你的唇,我的唇,啟示錄。
引領我們悄悄穿越河流,洪水已經上升到了膝蓋,
拜托,出來困擾我吧,我知道你想要我,出來困擾我吧。
 
Sharing all your secrets with each other Since you were kids
Sleeping soundly with the locket that she gave you Clutched in your fist
從孩提時期就不斷與別人分享自己的秘密,
安穩地睡著,拳頭緊握著她給你的小鎖。
 
Got the music in you, baby Tell me why Got the music in you, baby Tell me why You've been locked in here forever And you just can't say goodbye
You've been locked in here forever And you just can't say goodbye
你的體內充滿音樂,告訴我為何,
你的體內充滿音樂,告訴我為何,
你已經被困在這裡許久,但你就是無法說聲再見。
Ooh, oh When you're all alone I'll reach for you When you're feelin' low I'll be there too
當你獨自一人,我會去找你,
當你陷入低潮,我也會在那裡。
==================================================================================================

歌曲的第一段就運用許多強烈的字眼,描繪出一片混亂的意象,這個破碎的世界象徵關係的結束,而內心也崩潰無比,

那為何會沉浸在這樣的情緒中無法自拔 (got the music in you)呢?

歌曲接下來流露出對過去的感情的惋惜、悵然若失,曾經的親密無間如今都只能隱藏在記憶裡暗不見天日的幽谷中,

兩個人的雙唇,彼此的接觸,有如末日一般,帶來混亂與破壞,在內心的世界中。

雖然如此,還是在內心懇求對方的回歸,即便只是某種幻覺或是回憶,都可以,只要對方能再帶來情緒的觸動,

接下來開始回憶更加深層次的過去,談及自幼他們就共享秘密,並保留對方給予的物件做為信物,

然後做出承諾,無論對方是處於什麼狀態,他都會陪伴在身邊。

 

對於Greg Gonzalez 來說,這是他對於一段過去感情的惋惜,他在家鄉有過幾個情人,但是內心的報負讓他無法待在那種鄉下,

於是他選擇對這些感情斷捨離,跑到紐約市闖蕩人生, 

就因為有他這樣的經歷,他才能體悟出在孤獨時陪伴在別人身邊,是何等溫柔的宣示。

他用淡定的歌聲演繹深情的歌詞,伴隨輕柔的吉它在空氣中緩緩漂盪,

有如迷霧中的燈火,引領我們探索內心共鳴的情感回憶,

歌曲從前半段的幻滅與痛苦,進展到後半段的溫馨柔情,鮮明的轉折與對比,揭示了人性中的普遍矛盾,

我們的內心或多或少都存在著一個人,帶來酸甜苦辣的各色回憶,

那個人做為感情的第一個試金石,為自己的感情觀塑造了雛形,

我們終己一生都會背負這些回憶前行,同時不斷感受著當下的掙扎與對未來的不確定,激發出一種無常和無力感的反思。

透過Cigarette After Sex 輕柔且迷人的音樂,這種情緒張力化為動人心弦的美感,

我們不但在反思愛情與生活,也在探索自我與世界的關係。

arrow
arrow

    William.Echoes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()