close

Oasis 綠洲 --- Wonderwall

 

Year: 1995

歌曲連結

 

 

在〈Country House〉 (by Blur)和〈Roll with It〉 (by Oasis)的短兵相接中,Blur以微幅差距取得勝利,

然而,Oasis的反撲才正要展開。

兩個多月後,他們推出的〈Wonderwall〉攻佔排行榜第2,

雖然輸給了翻唱組合Robson & Jerome的〈I Believe/Up on the Roof〉,但是影響力卻更加深遠,

〈Wonderwall〉讓英國的搖滾歌迷們願意拋下地域本位主義,一同欣賞這支接近民謠搖滾風格的曲目,

一時之間〈Wonderwall〉有如成為英國的國歌,在廣播電台的大力支持之下,成為大街小巷的常駐旋律。

Blur的貝斯手在訪談中曾開玩笑,那一陣子他們的主唱Damon Albarn大概非常難受,

因為他大概連去街角買個襪子也會聽到店家在播送〈Wonderwall〉。

 

但為何〈Wonderwall〉有這麼大的魅力? 這或許得歸功於其音樂風格並不強烈,不是熱血吵雜的典型搖滾樂,

沒有複雜的吉它音效和熱血鼓擊,而是更接近民謠風格,

這讓〈Wonderwall〉得以跨越年齡層的界限,成為中年群體也能接受的流行曲。

另外,歌曲中真摯、誠懇的情歌調性,增添了Oasis的創作深度,

從一個口無遮攔、被定位成勞動階級代表的樂團口中唱出這麼優美的曲調,讓人由不得更想關注他們到底在唱些什麼。

最重要的是,旋律聽起來相當悅耳,人人都可以跟著副歌哼上一兩句,

這是一支歌曲得以成功的最重要元素,可以掩蓋糟糕的歌詞或是歌手不馴的形象。

 

Wonderwall這個詞彙給人抽象的感覺,但對於Noel Gallagher來說其實沒什麼深意,

他只是在填歌詞寫到 “And after all, you are my ____”時想不到這個空格該填什麼 ,

恰巧在播放披頭四吉它手George Harrison的個人專輯《Wonderwall Music》時發現Wonderwall這個詞放入歌詞中既順口又合適,

所以就決定使用了。歌詞的內容一度被認為是寫給Noel Gallagher當時的女友 Meg Mathews,

但是他們在2001年離婚了,Noel也否認大家的解讀。

Noel說,當媒體都這樣解讀時,以當時兩人之間的關係,他根本無法去糾正,否則Meg該做何感想?

事實上,〈Wonderwall〉的詞是關於一個想像中的朋友將會出現並拯救他,

wonderwall可以引申為一個在遇到困難時給予支持與啟發的人物,

在歌詞中透露了對wonderwall的依賴,並視之為救贖與希望的象徵。

人類是一種社會性動物,尋求支持、共鳴與歸屬是絕多數人的普遍經歷,

在面對人生道路上的種種不確定與困難時刻,感到失落或迷茫時,

若能有wonderwall提供支持,必然能在追求夢想的路上走得更堅定。

透過Oasis的〈Wonderwall〉,在流暢動聽的旋律和Liam Gallagher的感性演繹中,喚起了我們對尋求愛、支持,與理解的共鳴。

 

〈Wonderwall〉的音樂風格在Oasis的創作中獨樹一幟,其演奏組成也異於其它歌曲,

貝斯手Paul McGuigan並沒有參與,而是由Noel Gallagher來負責,

而MV中可以看到一把大提琴,音樂中也的確有大提琴的音色,

但那其實是節奏吉它手Paul Arthus用mellotron模擬出來的。

在分配工作時Noel讓Liam在〈Wonderwall〉和〈Don’t Look Back in Anger〉之間做決定要唱哪一首,

由於Liam選擇〈Wonderwall〉,所以Noel負責後者。

 

當年在英搖內戰落敗,Oasis在接受媒體訪問時表示,即使是披頭四也曾經只拿過第2名,

但這並無防礙他們後續的巨大影響力。經過20多年的考驗,這番話似乎得到了印證。

儘管〈Wonderwall〉未曾登頂排行榜,

但Spotify上18億次加上YouTube上MV 5億次的播放量,證明〈Wonderwall〉的實力,

反觀在單曲榜上壓過它的〈I Believe/Up on the Roof〉早以不知道去哪裡了。

如今的〈Wonderwall〉不僅成為英國流行文化的標誌之一,也是全世界歌迷心中的wonderwall。

=============================================================================================

Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you
And by now, you should've somehow realised what you gotta do
I don't believe that anybody feels the way I do about you now

今天大概是他們回擊你的那一天,

到現在,你應該多少已經知道你該做什麼,

我不相信有任何人對你有跟我一樣的感覺,

 

And backbeat, the word is on the street that the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before, but you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels the way I do about you now

到處都在流傳,你心中的火已經熄滅,

我相信你早就聽說,但你從來不懷疑,

我不相信有人我不相信有任何人對你有跟我一樣的感覺。

 

And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would like to say to you, but I don't know how

Because maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

我們將走上的道路都是蜿蜒的,

引導我們到那裡的燈光都是耀眼的,

有很多話我想對你說,但我不知該怎麼做,

因為也許,你會成為拯救我的人,畢竟,你是我的「奇蹟牆」。

 

Today was gonna be the day, but they'll never throw it back to you
And by now, you should've somehow realised what you're not to do
I don't believe that anybody feels the way I do about you now

今天大概是他們回擊你的那一天,

但現在,你應該多少已經知道你該不做什麼,

我不相信有任何人對你有跟我一樣的感覺,

 

And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you, but I don't know how

I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

你將走上的道路都是蜿蜒的,

引導你到那裡的燈光都是耀眼的,

有很多話我想對你說,但我不知該怎麼做,

我想也許,你會成為拯救我的人,畢竟,你是我的「奇蹟牆」。

arrow
arrow

    William.Echoes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()