close

螢幕擷取畫面 2024-07-16 033616

睽違22年,英國蹬鞋搖滾 (shoegaze)代表Slowdive潛夢樂團終於為歌迷帶來全新的作品。

2017年1月12日與樂團同名的新專輯《Slowdive》以單曲〈Star Roving〉宣告正式回歸,

節奏明快有力,噪音紋理源自厚重的吉它失真音牆,若隱若現的呼嘯與低語聲讓樂迷恍如夢迴九十年代。

螢幕擷取畫面 2024-07-16 033656

緊接著在3月28日,Slowdive潛夢樂團發行第二支單曲〈Sugar for the Pill〉,往更流行的音樂方向探索,

聽起來更似那些21世紀深受他們影響而誕生的後輩樂團所創作的夢幻流行樂 (dream pop),

節奏轉趨低調,刻劃出和前一單曲截然不同的情緒。

不變的是,他們延續自創團的第一首曲子〈Slowdive〉就開啟的傳統,

以悠揚、充滿迴響的吉他旋律和疏離的合唱器音效創造出寬廣的空間感,讓聽者彷彿墜入夢境,

浮於他們抽象而似是從夢境取樣的歌詞中。

主唱兼吉他手,並擔綱製作重任的創作者Neil Halstead曾在Podcast中指出,

〈Sugar for the Pill〉的歌詞精神來自 Emily Brontë的小說 Wuthering Heights 《咆哮山莊》。

這部小說刻畫著一段因為得不到而扭曲的愛情悲劇,失去愛情引發的痴迷和復仇心理,

這股毀滅性的力量不僅讓主角一生深陷痛苦不得解脫,也波及周遭的人,甚至殃及下一代。

隨著這股執念的消散並歸於塵土,後人才終於得以擺脫循環的仇恨,迎來和解與愛情。

Halstead認為在這段悲劇故事中,主角的遭遇與自然環境緊密相連,

那個狂風呼嘯的荒原高地,成為了他們關係的隱喻。

螢幕擷取畫面 2024-07-17 003747

〈Sugar for the Pill〉的歌詞以雲霄飛車來比喻愛情中的起伏,

愛雖帶來幸福與快樂,一但變了質,則成為折磨與痛苦的源頭。

有時兩人心意相通、愛意濃烈,有時又溝通不暢,互相埋怨甚至爭吵,

如此循環往復,直到一方無法再承受為止。

當愛情不再包含尊重對方的選擇,而變成一種自我中心的執著,

只將自己的期待和欲望強加於對方,這樣的關係往往注定以悲劇收場。

僅因對方未能滿足自己理想中的形象,便認為對方的愛意不如自己,

嫉妒便會日益增長,最終摧毀共同建立的一切。

螢幕擷取畫面 2024-07-17 003806

起伏的旋律溫暖而簡單,宛如我們在愛情中尋求的那份純粹與平靜。

然而,Neil Halstead的柔和歌聲透露出一絲悲傷,暗示願望已難實現。

鬼魅般的吉他在每句歌詞間輕輕回蕩,突然浮現後又漸漸消散,

有如深夜裡突然想起某人時內心的酸楚,冷冽如針刺。

曾經,伴侶的陪伴和心理支持能令孤單的夜晚也不再寂寞,而今一切都已物是人非,

每當想到那失去的部分,心中不禁感到一片惆悵。

我們深知,過度的追逐或試圖挽回只會把對方推得更遠,

就像《咆哮山莊》中的主角最終走向悲劇的結局一樣,

堅實的低音與穩定的鼓點賦予了這種接受的底蘊,讓瀰漫著輕飄飄合成器的歌曲顯得美麗而踏實。

螢幕擷取畫面 2024-07-17 005418

進入副歌之後,吉他音牆變得更加寬廣而悠揚,在濃厚的迴響聲中,我們彷彿墜入一場夢境。

夢幻般的旋律輕柔地包裹所有的傷痕,幫助暫時忘卻疼痛。

音符如同飄浮的雲彩,將我們的心靈輕輕托起,帶往遠方的安寧之地,讓破碎的心得以喘息。

螢幕擷取畫面 2024-07-17 005617

標題 “Sugar for the Pill”源於Halstead兒時服藥的經驗,面對痛苦時,

我們所能做的就是用那些外表甜美的止痛藥來緩解,

正如當心已碎成一片片時,我們可以藉由那些得以分散注意力的事物,暫時忘卻發生在身上的不幸。

然而,這些看似甜美的解決方案,儘管能帶來一時的歡愉,卻無法改變背後的苦澀本質,

這種治標不治本的做法只能暫時壓抑蜇伏於內心深處的悲傷與痛苦,

真正的解脫仍然遙遙無期。透過〈Sugar for the Pill〉,

我們或許能找到心靈的一絲慰藉,讓音樂成為我們情緒的出口。

螢幕擷取畫面 2024-07-17 004457

〈Sugar for the Pill〉的音樂靈感源於Neil Halstead居住地附近的海岸線,

和他用原聲吉他彈出的一段上升動機,而後依慣例加入延遲效果而塑造出寬廣的空間感。

20年後的重聚,Slowdive的成員們希望嘗試與過去不同的音樂元素,

為了要讓鼓聲更加乾淨,他們用電子鼓取代大部分的鼓聲,

只有一些跳拍依舊是現場打的原聲鼓。

由於他們把吉他聲都開得很大,所以會有一些吉他回授的問題,

Halstead會在他的Epiphone Casino吉他內填充塑膠氣泡布來解決。

 

對Slowdive來說,〈Sugar for the Pill〉是對他們音樂風格的一次重塑,

踏足過去較少接觸的流行風格,但是獨有的夢幻廣闊氛圍依舊。

20年前他們用迷幻音牆來抒發青春時期對世界的困惑、徬惶與迷惘,

20年後他們以成熟與智慧,繼續引領著樂迷潛行於深海的夢境,

穿梭於現實與夢幻之間,抒發那些難以言說的情感。

 

==========================================================

歌詞與中文翻譯

There's a buzzard of gulls

They're drumming in the wind

Only lovers alive

Running in the dark

盤旋的海鷗

在風中鼓著翼

唯有戀人們倖存

在黑暗中奔馳

 

Anna rolled away

Said we never wanted much

Just a rollercoast'

Our love was never number one

安娜翻身離去

說我們渴望的從不會太多

只是一場雲霄飛車

 我們的愛從來不是第一位

 

Sugar for the pill

You know it's just the way things are

Can’t abide the sun

This jealousy will break the whole

為藥丸加入蜜糖

你知道事情就是這樣運作

無法忍受陽光

這種嫉妒將會摧毀一切

 

Cut across the sky

And move a little closer now

Lying in a bed of greed

You know I had the strangest dream

劃過天際

靠得再近一點

躺在貪婪堆成的床上

你知道我做了最奇怪的夢

 

Anna rolled away

Said we never wanted much

Just a rollercoast'

Our love was never number one

安娜翻身離去

說我們渴望的從不會太多

只是一場雲霄飛車

 我們的愛從來不是第一位

 

Sugar for the pill

You know it's just the way things are

Can’t abide the sun

This jealousy will break the whole

為藥丸加入蜜糖

你知道事情就是這樣運作

無法忍受陽光

這種嫉妒將會摧毀一切

 

Anna rolled away

Said we never wanted much

Just a rollercoast'

Our love was never number one

安娜翻身離去

說我們渴望的從不會太多

只是一場雲霄飛車

 我們的愛從來不是第一位

 

Sugar for the pill

You know it's just the way things are

Can’t abide the sun

This jealousy will break the whole

為藥丸加入蜜糖

你知道事情就是這樣運作

無法忍受陽光

這種嫉妒將會摧毀一切

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 William.Echoes 的頭像
    William.Echoes

    Echoes of a Distant Tide

    William.Echoes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()